Dates

Du 7 au 11 juillet 2012 à Notre-Dame-des-Landes - France - dans le cadre du Forum Social Mondial

Moyens de traduction prévus - Translation means are provided - Medios de traducción proporcionados - Übersetzungsmittel werden zur Verfügung gestellt -
θα υπάρχει μετάφραση


mardi 15 mai 2012

Appel à participation

Plusieurs modalités de participation sont proposées aux organisations :    


1 – Le relais de l'information relative à l’événement au sein de vos organisations et de vos réseaux : c'est la première participation que nous sollicitons de votre part : elle est essentielle vu les retards dans la préparation de l’événement, que nous avons évoqués plus haut, dus à notre mobilisation,

2 - L'assistance à l’événement (tout ou partie) : utilisez alors la fiche d'inscription (de votre association, collectif...) au Forum ;

3 - La participation active (organisation de débats, d'ateliers, prestations d'intervenants...) ; faites-nous connaître d’extrême urgence vos propositions,



  • soit (de préférence) en les intégrant dans les thématiques déjà définies par nous, auquel cas, si des propositions sont voisines, nous vous proposerons probablement de vous agglutiner avec les associations les ayant faites avec vous.
  • soit de manière autonome, auquel cas le comité de pilotage examinera les possibilités de les intégrer. Là encore, ce sera plus facile de les intégrer au programme si elles nous parviennent rapidement.
  • La co-signature des différents documents présentés par le Comité de pilotage international

Charte des principes du Forum Social Mondial (en français) :
http://www.forumsocialmundial.org.br/main.php?id_menu=4&cd_language=3

Modalités financières


Notre principe est à tous les niveaux la « participation libre »

Pour les organisations


Nous vous sollicitons pour une inscription/participation (montant libre) de votre collectif/association, pour nous aider à couvrir les frais d'organisation de l’événement, en particulier mise à disposition des lieux, matériels, moyens... collectifs.

Si vous souhaitez disposer d'un stand propre à votre organisation, il vous faut impérativement le réserver pour un montant par chèque de 50 euros à envoyer ; nous aurons beaucoup de demandes, et ne pourrons certainement pas satisfaire les demandes de dernière minute.

Merci d'indiquer aussi le nombre (même approximatif) des membres de votre délégation     ; ainsi que les souhaits pour votre hébergement s'ils nous concernent (camping, hébergement militant...). Les demandes seront gérées à réception de votre inscription.

Les organisations prennent en charge les frais de déplacement de leurs intervenants.

Pour les personnes

Une participation individuelle (journalière ou globale) « montant libre » sera également demandée, comprenant les concerts, animations..., destinée à nous aider à couvrir les frais. Ainsi qu'une participation (également « prix libre ») pour mise à disposition du matériel de traduction simultanée, dont la location est extrêmement coûteuse.

Documents à remplir

  • Une fiche d'inscription (organisations)
  • Une fiche signalétique de présentation que nous demandons de remplir soigneusement à chaque association intéressée par notre démarche de convergence : cette fiche est destinée à notre objectif de recensement des luttes pour leur convergence ; elle doit nous permettre en particulier de mettre à disposition de tous les éléments indispensables aux échanges : désignation précise, objet, adresses des sites et contacts mails : nous vous demandons de remplir très précisément  ces éléments, et de consacrer également un peu de temps sur les autres éléments (historique...). Nous vous proposons la mise sur le site du forum de cette présentation, faite par vous.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire